Tere
Soov broneerida kiirkorras lennupiletit, kuid pass pole veel käes ent probleeme pidi tekitama täpitähtede kombinatsioon.
Kuidas passis "õ" ja"ä" täht kirjutatud on tavaliselt?
Mul küll nimes ü aga kirjutavad selle ue lennupiletitel. Passis on nii nagu on nimi.
Minu teada kirjutatakse passis:
-õ -> o
- ä -> ae
Passis saab nimi olema kirjutatud täpselt samamoodi nagu ID-kaardi masinloetaval ribal. Saad ID-kaardilt üle vaadata, kuidas seal nimi kirjutatud.
Mul oli enne ka, et "ä" kirjutati passis "ae". Aga uues passis oli "ä"-st lihtsalt "a"saanud
Viimasel ajal see tõesti varieerub. Ja nii see ka enam ei ole mitte, et passis ja ID-kaardil nimi samamoodi tingimata kirjutatakse. Vanasti oli nii ID-kaardil kui passis alati "Ü"-> "UE". Aga pärast viimast dokumentide vahetust paar aastat tagasi on passis "Ü" -> "U", aga ID-kaardil "Ü" -> "UE". Euroopa reiside jaoks ongi hea, et erinevate dokumentide kirjapilt erinev- sobib misiganes moodi nimi on piletil - leiad sobiliku dokumendi mõlema variandi jaoks.
Idee: helistada ametkonnale - sealt võiks saada kindlama vastuse hetkel kehtivate praktikate kohta? Siit foorumist saab "igasuguseid" ja erinevaid vastuseid, mis tihti vastuolulised, kuna vastajatel dokumente välja antud erinevatel aegadel.
Vaata Googlest! Ma leidsin: "Eesti ravikindlustussüsteem järgib rahvusvaheliselt heaks kiidetud põhimõtteid: ... Nimedes on tähed asendatud järgmiselt: ä = a; õ ja ö = o; ü = u; š = s. "
@Toomas Raun - ei pruugi olla sama, mis on ID-kaardil, minul on erinvad, kusjuures nii ID-kaart kui pass on välja antud samal ajal.
Mõnda aegunud passi pole alles või selle koopiat? Isiklikest kogemustest lihtsalt täppide ärajätmisest probleeme pole mul olnud.
Mul Ü asemel UE aga olen pannud ka ainult U ja pole kunagi probleeme olnud