Kas keegi oskab anda mõne eestlase kontaktandmeid, kes tegeleb UK-s ettevõtlusega (oma äri või juhib mõnda väiksemat kohalikku ettevõtet)? Või esindab seal mõnda Eesti ettevõtet! Sooviks teada, kui raske on UK-s ettevõtet registreerida, millised on kulutused, igakuine aruandlus jms ettevõtluse kohta käiv informatsioon! Tänan!
Mul on tõlkefirma, olen siinne FIE. Registreerimine oli lihtne, lähed siinsesse Maksuametisse eeltäidetud ankeediga, ma võtsin kollase raamatukese ankeetidega raamatukogust, siis esitasin dokumendid Maksuameti ametnikule ja oligi kõik. Eesti FIE-st erinevalt oleksin ma võinud ettevõtlusega ka varem, enne registreerimist, alustada. Siiski kui see algusaeg oleks varasem kui kuu vms, oleks ehk pidanud mingit £100 suurust trahvi liiga hilise registreerimise pärast tasuma. Aastas kasseeeritav kohustuslik sotsiaalmaks on umbes pool Eesti kohustuslikust kvartali sotsiaalmaksusummast. Mina eelistasin toda summat tasuda kvartaalselt, mu aadressile saadetakse £31.20 suurune paberarve ja tasun selle Internetis. Ega muud keerulisemat olegi kui kas oma oskusi vms müüa, marketingiga tegeleda ja edu!
Erandina veel (Eestiga võrreldes): Esiteks: siinne FIE (ehk: self-employed või sole trader) võib saada (juhul kui ta aastasissetulek jääb alla kehtestatud tulumaksumiinimumi, tasutud sotsiaalmaksusumma (umbes 2000 kr suurune aastasumma) tagastuse.
Samuti: Kuna kõik EL-ga 2004. aastal liitunud maade kodanikud on allutatud statistilisele töökoha registreerimise protseduurile ja sellest tulenevale 12-kuisele katkematu tööstaažiga töötamisele piirangutest vabastuseks (kusjuures töötuspäevi ei tohi selle 12 kuu jooksul olla rohkem kui 30p), siis FIE on neist piirangutest vaba.
Veel lisaksin: FIE võib ülaltoodu alusel kandideerida vajadusel ka korterikompensatsioonile ja linnavalitsuse maksuvabastusele (küll mitte enne kui pärast 13 esimest tegevusnädalat), mis võib olla väga oluline nt klientide kehva maksekäitumise korral (see sõltub muidugi ettevõtlustegevusest, mina olen tõlkija ja seetõttu esineb piisavalt juhtumeid, kus klient ühel või teisel põhjusel antud lubadusest kinni ei pea).
Veel infot: Business Link - tasuta ettevõtluskonsultatsioonid Samuti tasuks silmas pidada Maksuameti lehel kirja pandud infot tasuta kursuste kohta (raamatupidamise, ettevõtluse ja muu sarnasega seotud temaatika). CAB oleks veel koht, kust tasuta konsultatsioone saada (riiklikult rahastatav kodanikuorganisatsioon, kust saab vajadusel tasuta õigusabi jms(kuigi mul isiklikult ei ole veel õnnestunud telefonitsi neile aega kirja saada).
Tänan huvitava ja edasiviiva info eest!
Tiina, kuidas määrad oma tõlketeenustele hinna? On see tunnipõhiselt või vastavalt läbirääkimistele kliendiga?
Esmaspilgul tundub, et ettevõtlusega tegelemiseks UK-s suuremaid piiranguid ei ole (muidugi raskeim ülesanne on välja mõelda mida teha)! Algselt tuleks mingi lihtne töö vaadata, et ennast sisse seada (ka selle saamine tundub kaasmaalaste postitusi lugedes väga raske). Siis saaks edasi mõelda. Gumtreest vaadates on Londoni piirkonnas 25 tuhat tööga seotud kuulutust. Sellest tööotsimiskuulutusi on 20 tuhat. Hirmutav! Kellel on ettevõtluse alal kommentaare, soovitusi või kogemusi, palun neid jagada!
Hind sõltub kliendist. Mõni küsib minu hinda ja on kohe sellega rahul, teine eeldab läbirääkimist. Mõnel on oma hind välja pakkuda või oma pakett, mis sisaldab teatud sammude kompenseerimist, nagu nt (enamasti suulise tõlkimise korral) ajakulu, piletihinnad jms. Üldiselt tegelen ma kirjaliku tõlkega, see sõltub, mis maalt töö laekub ja kes vahendajaks või lõpp-kliendiks on. Suulise tõlke korral võib olla vajadus maa teise otsa sõitmiseks ja see variant ei pruugi alati minu jaoks konkreetselt sobida. (Hiljuti paluti mind nt Londonisse kohtutõlgiks, kuid neil oli oma pakett ja kohus lõpuks arvas, et kuna ma elasin Londonist veidi kaugemal, siis nad loobusid sellepärast, kuid vastava riigiameti esindaja, kes minuga ühendust võttis, lubas mulle see-eest oma ametkonna sisesed tööd, see oli ka väga meeldiv).
Ja tegelikult teengi hetkel sedasama siin, mida Eestiski (nii et ei midagi uut, v.a väga positiivne üllatus maksustamise küsimuses ehk peaaegu 15 korda väiksem maksusumma võrreldes sellega, mida Eesti Maksuamet soovis veel selle aasta kevadel minu puhul rakendada). Ning siis kui olen siin riigis piisavalt kaua elanud, s.t 3 aastat, olen nn selle riigi sisese üliõpilase staatuses ja võin kandideerida doktoriõppesse oma erialal ning siinne doktoriõpe annab võimaluse sellega, mis huvitab, tegeleda ja samas tasutakse kõik kulud ning saab korraliku palga suuruses stipendiumi (kuid kogu taoline nn täispakett sõltub ka muidugi vastava vakantsi olemasolust ning siis selle saamisest ja nn home student staatusest).
Kas kellelgi on kogemusi Inglismaal töötamisega, olles self employed? Et kuidas ikkagi nende maksudega on? Kuidas ja kui palju maksite NI number eest? Aitäh :)
Maksud sõltuvad sissetulekust. Mina maksin sel aastal veidi üle £4000, summa sisaldas ka (vähendatud suuruses) ettemaksu.
Tavaline, NI2 class makse on 6 kuu kohta £65.
(*Eeldan vastuses, et küsija on Eestis olles juba ettevõtluse põhialuste ja raamatupidamistavadega tutvunud, s.t tavapärase kassapõhise raamatupidamisega - tulud vs kulud, kuluartiklite liigituse järgi; vajadusel korraldab HMRC ka tasuta kursusi, tuleks nende lehe kaudu eelnevalt registreeruda; ise kursustel ei ole siin käinud, aga võimaluse olemasolust olen teadlik)